摩尔多瓦共和国外交和欧洲一体化部

摩尔多瓦共和国驻中华人民共和国大使馆

A A A

国家的象征

国徽

Stema de Stat a Republicii Moldova
Sursa foto: Preşedinţia Republicii Moldova

摩尔多瓦共和国国徽由水平分割的盾牌表示。盾牌的上部是红色的,而下部是蓝色的。这面盾牌上是一个欧洲野牛的头,角之间有一颗八光星。盾牌上的元素是金色(黄色)。

牛头的右边是一朵五瓣玫瑰,左边是一轮新月。所有这些元素都是金色的。盾牌放在一只天然鹰的胸前,它的喙里拿着一个金色的十字架(至关重要的鹰),右爪里拿着一根绿色的橄榄枝,左爪里拿着金色的权杖。

徽章的黑白表示使用传统的纹章标记,其中金色(黄色)由点表示,红色由垂直线表示,蓝色由水平线表示,绿色由从右到左的对角线表示。只建议鹰的轮廓。

 

国旗

摩尔多瓦共和国国旗——三色旗——是摩尔多瓦共和国的官方象征。它象征着摩尔多瓦国家的过去、现在和未来,反映了其民主原则、摩尔多瓦人民的历史传统、权利平等、共和国所有公民的友谊和团结。

Drapelul de Stat al Republicii Moldova
Sursa foto: Preşedinţia Republicii Moldova

三色旗是一个矩形旗帜,由三个相同宽度的带子组成,从茎开始按以下顺序垂直排列:蓝色(天蓝色)、黄色和红色。黄色带的中心是摩尔多瓦共和国国徽。国徽宽度与国旗长度之比为1:5,而宽度与国旗长度之比为1:2。

国旗日是4月27日。

 

国歌

摩尔多瓦共和国国歌是国家主权和独立的象征。国歌的歌词由阿列克谢·马特耶维奇(第1、2、5、8、12节)作曲,亚历山德鲁·克里斯蒂亚作曲,瓦伦丁·丁加编曲。

  Limba noastră-i o comoară
  În adîncuri înfundată
  Un şirag de piatră rară
  Pe moşie revărsată.

  Limba noastră-i foc ce arde
  Într-un neam, ce fără veste
  S-a trezit din somn de moarte
  Ca viteazul din poveste.

  Limba noastră-i frunză verde,
  Zbuciumul din codrii veşnici,
  Nistrul lin, ce-n valuri pierde
  Ai luceferilor sfeşnici.

  Limba noastra-i limbă sfîntă,
  Limba vechilor cazanii,
  Care o plîng şi care o cîntă
  Pe la vatra lor ţăranii.

  Răsări-va o comoară
  În adîncuri înfundată,
  Un şirag de piatră rară
  Pe moşie revărsată.
  

 

g1.jpg
g2.jpg
g3.jpg
g4.jpg
g5.jpg
g6.jpg
Sursa foto: Preşedinţia Republicii Moldova

 

The National Anthem of the Republic of Moldova

Instrumental interpretation of the National Anthem of the Republic of Moldova